玛格丽特·杜拉斯（Marguerite Duras，1914-1996）法国小说家、剧作家、电影导演，本名玛格丽特·多纳迪厄，出生于印度支那，在那里度过生命最初十八年的时光。炎热杂乱的殖民地，窘迫变迁的家境，忍耐偏执的母亲，放荡骄纵的大哥，温情落寞的“小哥哥”，如此种种影响了杜拉斯一生，在她日后创作中刻下深深的烙印。1932年后回法国定居，进入大学学习政治、法律等，曾在法国政府殖民部工作，参加过抵抗运动。1943年，以杜拉斯为笔名发表第一部小说《无耻之徒》，从此步入文坛。1950年的《抵挡太平洋的堤坝》广受好评，入围当年龚古尔文学奖，并被改编成电影。一生创作了大量小说、剧作和电影作品，以电影《广岛之恋》（1959年）和《印度之歌》（1975年）赢得国际声誉，以小说《情人》（1984年）获得当年龚古尔文学奖。 译者简介：王东亮，1980年考入北京大学西...(展开全部)

The Elephant is a collection of devastating satirical sketches by a Polish writer, and it has been called everything from "a short marvel" to "a brilliant literary coup." Mrozek takes deadly aim at the bureaucrats in his own society and, with buoyant and delicious fantasy, makes the absurd seem real and the real absurd. More than a political commentator, as all good satirists h...(展开全部)

« Au Cercle, les autres femmes parlent d’elle. Que se passe-t-il dans cette existence ? Où la trouver ? On ne sait pas. Elle se plaît dans cette ville de cauchemar. Eau qui dort, cette femme ? Que s’est-il passé à la fin de la première année de son séjour ? Cette disparition que personne ne s’expliquait ? Une ambulance au petit jour a été vue devant la Résidence. Tentative de s...(展开全部)

夏宇詩選英譯本

夏宇詩選英譯本

拉博·德·圣艾蒂安（Rabaut de Saint Etienne，1743~1793），法国温和派革命者、第十届国民议会主席，因在国民议会中担任立法者和演说者而声名鹊起，曾参与有关《人权宣言》的辩论，著有《希腊的原始社会》等，在制宪会议期间致力于制定宪法，反对建立共和国。 顾伟，曲阜师范大学翻译学院讲师，苏州大学翻译学在读博士。发表论文六篇，出版译著两部，主持市厅级课题三项，参与国家级、省部级课题各一项。

拉博·德·圣艾蒂安（Rabaut de Saint Etienne，1743~1793），法国温和派革命者、第十届国民议会主席，因在国民议会中担任立法者和演说者而声名鹊起，曾参与有关《人权宣言》的辩论，著有《希腊的原始社会》等，在制宪会议期间致力于制定宪法，反对建立共和国。 顾伟，曲阜师范大学翻译学院讲师，苏州大学翻译学在读博士。发表论文六篇，出版译著两部，主持市厅级课题三项，参与国家级、省部级课题各一项。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

查尔斯·蒂利（Charles Tilly，1929—2008），享誉学界的美国历史社会学家、政治学家，被誉为“2l 世纪社会学之父”“ 美国最多产、最有趣的社会学家”。曾任教于哈佛大学、多伦多大学、哥伦比亚大学等高校。主要研究社会运动、城市化进程和民族国家的形成，曾荣获法国棕榈叶教育骑士勋章、社会科学研究委员会阿尔伯特·赫希曼奖、美国社会学学会终身成就奖、国际政治学会卡尔·多伊奇奖等。一生著有50 余部著作，代表作有《社会运动，1768—2004》等。 汪珍珠，北京师范大学副教授，硕士生导师。主要研究兴趣为二语教学、文化史、翻译理论和实践。编著或参编二语教材若干，在国内外期刊发表二语教学和文化史方向论文若干，译有文化史著作《法国大革命中的政治、文化和阶级》。

One of the most successful animal photographers in the world today, Rachael McKenna (nee Hale) turns her lens toward France--her newly adopted home--and the charismatic cats that inhabit this picturesque backdrop. The result is "The French Cat," a stunning exploration of the country and its felines. Remarkable French landscapes, both urban and rural, are populated with cats bri...(展开全部)